15:48 

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
К одному сериалу переведённые субтитры отдельным файлом выкладывают с задержкой на серию. То есть файл для первой серии недоступен, пока не выйдет вторая. Сериал берёт перерыв на три недели (рождество и всё такое). И мне очень интересно, к последней перед перерывом серии субтитры выложат сразу или только после возвращения сериала в эфир?
Идти в гуглопереводчик или подождать — вот в чём вопрос -))) (Тем более что у меня ещё прошлая серия несмотренная — субтитры-то к ней только-только стали доступны.)

Главное, чтобы к пятнице всё прояснилось, потому что потом уже будет финал сезона в Экзорцисте, хочу, чтобы день был только для него :tongue:

@темы: ТВ-драмы

13:59 

Доступ к записи ограничен

Мидо Бан
Бью морды. Дорого.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:49 

lock Доступ к записи ограничен

Renee
Универсальный катализатор безобразий. (с) CMouse
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:36 

Что такое хорошо и что такое плохо по версии ФМ. Достоевского из "Бесов"

kittymara
Напиваясь в невесомости, занюхивайте водку музыкой звезд
Нигилисты - плохо. Это о них речугу толкает персонаж.

читать дальше

@темы: Цитаты такие случайные, Думы-Думы, Чтиво - это криминал

10:22 

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Наконец объявили дату выхода четвёртого сезона "Моцарта в джунглях" — 16 февраля.

@темы: ТВ-драмы

08:23 

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Ощущение, что некотрые люди не в курсе существования часовых поясов и разницы во времени.

22:55 

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Таксист сегодня то ли упрекнул, то ли обвинил, в общем, решил, что я тоже не знаю Москву. Вывод этот был сделан в момент, когда мы съезжали с Третьего транспортного кольца (видите, я-пешеход знаю о существовании ТТК :D ) в районе Новодевичьего кладбища — таксист спросил, узнаю ли я места, близкие к пункту назначения, я сказала, что автомобильные маршруты мне незнакомы (особенно те, по которым я первый раз еду ). И ладно бы конечный пункт был в этом районе, но до него-то ещё ехать и ехать было.
Таксист вообще странный был какой-то: когда мы только подъезжали к въезду на ТТК, он зачем-то спросил у меня, правильно ли мы едем. Учитывая, что от дома до этого места ехать практически по прямой, а от этого места и дальше, к месту назначения, можно ехать несколькими путями... Я даже не нашлась, что ответить.

Я картинку повешу, чтобы показать, почему выводы таксиста меня так задели, потому что Москву-то я, конечно, вдоль и поперёк не знаю :D Но моих знаний хватает, чтобы добраться куда-то на общественном транспорте или вдоволь нагуляться пешком по центру.
Итак, съезд с ТТК — левый нижний угол, пункт назначения — правый верхний угол. Между ними почти три километра. А кусочки жёлтой улицы около верхней стрелки — это Садовое кольцо, по которому обычно таксисты и возят.

@темы: У нас — радость! Доктор тронулся!.. ©, У ананасов нет рукавов ©, Принцу нужен опий или пуля ©, Покушанная луна ©, Монета поведения

21:39 

lock Доступ к записи ограничен

Renee
Универсальный катализатор безобразий. (с) CMouse
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:27 

lock Доступ к записи ограничен

Naked_Truth
Есть люди, которые несут тьму, мрак и хаос. Есть люди, которые несут справедливость и покой. И есть я. Я несу пакетик.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:33 

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Изначально я хотела пожаловаться на некую фан-переводчицу, которая понапихала в текст типа детской речи ("мамоська", "длузила", "холосо", "казеца") столько, что читать было очень сложно (это именно от переводчицы, в оригинале ребёнок правильно говорит). Но пока формулировала жалобную запись, подумала о другом: Гарри (это был фик по Поттеру), выросший в описанных условиях, вообще не должен был уметь говорить на том уровне, на котором говорит в тексте — и словарный запас слишком большой, и речь слишком правильная.

@темы: Точка мнения, Расставим точки на ды

10:58 

О черных дырах

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Алгарифма:

Недавно зарегистрировалась в инстаграме и подписалась на акк NASA, интересно их читать )) Сегодня порадовала их акция - во всём мире проходит #ЧёрнаяПятница, уикенд огромных скидок и распродаж, а NASA взамен этого проводит #ПятницуЧёрныхДыр! Решила ради дела такого притащить эту красоту в днев и перевести комментарии.


©

Началась #ЧёрнаяПятница, но в космосе особо не поторгуешь. Взамен присоединяйтесь к нашей 5-й ежегодной #ПятницеЧёрныхДыр, когда мы делимся с вами замечательными фотографиями и фактами о чёрных дырах! Чёрная дыра это такое место в пространстве, где гравитация столь сильна, что даже свет не может её преодолеть.
Гравитация такая сильная из-за материи, сжатой в крохотном кусочке пространства. Чёрные дыры формируются, когда звезды-гиганты взрываются в конце своего жизненного цикла. Если звезда имела достаточную массу, то она схлопнется сама в себя, став очень маленького размера. А поскольку свет не может выбраться оттуда, люди не могут увидеть чёрных дыр... Они невидимы! Космические телескопы со специальными приспособлениями могут помочь найти чёрные дыры, наблюдая за поведением звёзд, близким к чёрным дырам, которое отличается от поведения других звёзд.



читать дальше


URL записи

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
173  (100%)
Всего: 173

@темы: Подборка

00:03 

lock Доступ к записи ограничен

Elrikka
"Я живу для одного себя, но себялюбия или эгоизма в этом нет и следа. Я всего лишь стараюсь прожить то, что мне отпущено, и тем самым помогаю равновесию вещей в мире". Ж.Ануй
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:08 

Доступ к записи ограничен

Мидо Бан
Бью морды. Дорого.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:29 

Ну и, значит, мысли...

kittymara
Напиваясь в невесомости, занюхивайте водку музыкой звезд
16:40 

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
В выходные неинтересно ходить в мелкие (пусть и сетевые) продуктовые магазины — половины нужных продуктов нет в наличии. А те, что есть — такие остатки, что и выбрать нечего.

16:28 

Доступ к записи ограничен

Diary Spirit
Администратор
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:25 

kasmunaut
организатор-маньяк(с)
Друзья, те, кто был на Слэшконе, или кто читал отчеты, или просто неравнодушные к ГП-фандому (включая "Тварей"), а также к кроссоверам.
enniky benniky не только придумала прекрасную игру от ГП-стенда на Слэшконе (поиграть в которую опять стояли очереди), но и задумала постскриптум к ней в виде феста.
В результате игры случайным образом сгненерировалось множество безумных, а подчас очень интереных, заявок.
Целью игры было сообщить каждому, кто он в мире ГП. В начале участники заполняли анкету, в которой, в том числе, писали рейтинг и случайную фразу. На одном из этапов тянули бумажечки "с кем", "где" и "что делали". Ну и много интересного еще было - разные испытания, по итогам которых каждому сообщали, что он за персонаж. В результате у каждого из участников родилась своя история, которая может стать поводом для вашего творчества, в формате от однострочника до макси для текстов, а также приветствуются стихи, арты и т.д.

Для примера - я оказалась Джеймсом Поттером, и мне соответствует такая кроссоверная история:
читать дальше

Исполнения анонимные, до 20 января включительно. 21 января можно снять маски.
Можно не следовать рейтингу и заменять одного из персонажей.

Теперь все игроки, остальные желающие и любопытствующие могут зайти в сообщество В гостях у сказки и посмотреть, как на игре "Кто вы в мире Гарри Поттера?" распорядилась судьба. И ведь какие замечательные фики, арты и клипы теперь можно создать по заявкам, которые появились по воле Его величества случая и Ее величества магии. И все это творчество будет про нас с вами.) Творите, пишите рисуйте! Все самое интересное только начинается!



код баннера

Перепост и распространение баннера всячески приветствуется!

@темы: стенды, ссылки, СК 2017

13:26 

Короче

kittymara
Напиваясь в невесомости, занюхивайте водку музыкой звезд
Пощу щас на тумбе совершенно невинную, фэнтезийную фотку девушки с медведем. И тут мне прилетает комм. :lol:

читать дальше

@темы: Я рыдала, пожирая вкусный кактус, Чисто на поржать, Цитаты такие случайные, Извращения, Думы-Думы, Дайте покурить этого зеленого мха

жизнь и я: вечное противоборство. а почему бы и не сражаться?

главная